Unoccupied aerial system enabled functional modeling of maize height reveals dynamic expression of loci